Insegnare oggi letteratura latina pone una sfida complessa: far capire agli studenti perché è importante conoscere i testi antichi e scegliere gli strumenti giusti perché possano comprenderli e apprezzarli. Una grande opportunità è offerta dagli studi di ricezione. Un autore moderno, nel riscrivere un testo antico, ce lo mostra sotto una luce nuova: puntare su questo ambito fa progredire la ricerca specialistica e insieme consente di comunicare in modo più efficace i classici agli studenti.